世界
– 魔法の豆が乾燥地に新しい緑の革命を起す  
– ボーローグ：今こそ第二の緑の革命の時だ 
– ICRISATとAVRDCのチームは資源の乏しい農家をまさに支援している 
– Norman Borlaug博士への賛辞 
 

アフリカ
– ウガンダは、組換えワタの試験を開始  
– マラウイ農業省は旱魃耐性トウモロコシ開放系栽培を開始 
 
南北アメリカ

– モンサントは、世界初の旱魃耐性トウモロコシの承認に向かう
– オバマ大統領は、科学統合推進策に関する覚書に署名 
 
アジア太平洋
– IRRIとデュポンは、イネの収量を上げる研究開発に協力協定締結
– バイテク関連省庁大臣が組換え技術を食糧保証に使うことを支持
– 組換え青いバラがオーストラリアで販売される
– CSIROは、遺伝子組換え小麦の限られて制御された開放系栽培を予定 
– インドネシア政府とPioneer Hi-Bred社は協定を締結 
– 生物多様性法が2009年月に発効
– 温度に順応した品種は気候変動の影響も緩和できる 
 
ヨーロッパ
– 何故GMOについて厳しい法を定め、しかもそれを破るのか！  
– ドイツは € 1.35 Millionを窒素利用効率のよいイネの開発に投資 
– ルーマニアとデンマークでGMO制限下での開放利用 
– ミレニアム開発目標への関与を改善するEU MEP

研究
– Btワタはワタアブラムシに影響を与えない
– 大豆サビ病耐性遺伝子を発見 

バイオ燃料に関する補遺

– 韓国とインドネシアは回送からのバイオディーゼル開発で協力
– ｢進化工学｣で得た酵母Saccharomyces cerevisiae は雑食性
– 最初の経済的しかもエコにやさしい海草バイオディーゼル生産の報告
– セルロース分解細菌「Saccharophagus dengradans」の パイロット試験


——–
ニュース
———

*世界 *

魔法の豆が乾燥地に新しい緑の革命を起す
国際半不毛熱帯域作物研究所（International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics, ICRISAT）は、Pushkal という世界で初めての商業栽培ハイブリッド種である新しいヒヨコマメ品種の導入に期待をかけている。
ヒヨコマメ（キマメ）は、インド、東部と南部アフリカ、カリブ海諸国とミャンマーを含む世界の半不毛な熱帯国の高いタンパク質食糧である。その上、キマメを砕いたものは動物飼料として、そして、乾燥した茎は、燃料になる。
新しい雑種のキマメは、旱魃抵抗性で、窒素固定を助ける強い根系を持っている。その上、新しいハイブリッドは、フザリウムによる萎縮病などにも高い耐性をもっていることが分かった。
新しいハイブリッドの特徴の詳細、その開発や普及の戦略については、http://www.icrisat.org/Media/2009/media4.htmで記者発表を見てください：

ボーローグ：今こそ第二の緑の革命の時だ
第二次世界大戦の終わりとともに新しい革命は始まった。農業を変えて、何百万もの命を救い、多くの貧困国の経済成長に重要な役割を演じた革命が起こった。この緑の革命は、栽培・収穫の新しい方法に加えて、イネ、小麦とトウモロコシの高収量で病気耐性品種を開発導入した。ノーマン・ボーローグ（緑の革命の父として知られている）は、現在は、「世界飢えに対する第のより大きな革命を開始するときだ。」と言っている。ノーベル平和賞受けた彼は、緑の革命がまだ勝利を収めていない。そして、「発展途上国は、増加し続ける人々を飢えさせないための方策を見つけるために農業科学者、研究者、行政者は勿論多くのそのほかの人々の援助を必要としている。」と強調した。
ボーローグは、2010から2014年までの会計年度の間に食糧安全保障を進めて、農業生産性を改善するために援助を外国に提供する許可を与える米国の2009年の世界食糧保証法が第のグリーン革命を始める際の先導役になると信じている。彼はまた、米ランドグラント機関が世界的な食糧安全保証に重要な役割を演じているとしている。ボーローグは、これらの機関が「農業への技術協力と、教育的な援助活動、改善されたテクノロジーと農業方法、科学的なトレーニングと研究、そして実際の農業実技を途上国に提供できる。」とのべた。
1961年の対外援助法を改正した食料保証法（Food Security Act）は、現在米上院に上程され、その承認を待っているところである。
原文は、以下のサイトにある。 http://agnews.tamu.edu/showstory.php?id=1054

ICRISATとAVRDCのチームは資源の乏しい農家をまさに支援している
アジアとサハラ以南のアフリカの発展途上国の農民の食糧多様化は、半不毛熱帯地域国際作物研究所（ICRISAT）と世界野菜研究センター（AVRDC）の協同一致の目的だ。これらの研究機関は、小規模の農民の農業生産性向上と収入を改善する機会を提供するために力を合わせている。彼らは、また農業生物工学的な手法を用いることで作物の育種に力を入れている。ICRISATとAVRDCは、現代の遺伝学的及び分子生物学的アプローチを使って旱魃寛容なトマトを開発する計画を共同で行っている。もう一つのプロジェクトは、Sudano-Sahelian地帯に適合する野菜を開発することにある。
William Dar氏（ICRISAT会長）は、以下のように述べた：「多くの農民は、様々のところから技術的援助を求めることも、リスクに能力もない。ICRISATとWorld Vegetable Centerの強さを結合することによって、農民が、季節によって違った作物を植えて、生産性の向上を図るとともにリスクの軽減を行えるように植える作物を選べるようにできるはずである。」
World Vegetable Centerの南アジアの地域オフィスがPatancheru（インド）にあるICRISATの本部内で最近設立させた。
http://www.icrisat.org/Media/2009/media6.htmでプレスリリースを見てください

Norman Borlaug博士への賛辞
「緑の革命の父」であり、ノーベル平和賞であるノーマンE.ボーローグ博士は、2009年3月25日に彼の95回目の誕生日を祝った。彼は、世界的な飢饉を「緑の革命」を始めることによって回避したことでノーベル平和賞を獲得した。これは、農業で業績に対して与えられたノーベルの履歴の唯一のものだ。彼は生産を３倍にした「奇跡の小麦」を開発して、インドとパキスタンのような国の大量の飢饉と飢餓を克服を支援した。
ボーローグ博士は、世界で食物の品質、量または有効性を増やす業績を讃えるWorld Food Prizeの創設者でもある。http://www.worldfoodprize.org.のボーローグ博士についてより多くのことをみることができる。
ボーローグ博士の95回目の誕生日祝賀の時に、クライブ・ジェームズ博士（国際アグリ事業団、ISAAAの創設者･会長）は、以下の賛辞を贈った：
賛辞
Glenysと私は、あなたに心より最大の祝辞を95回目の誕生日に贈ります。そして、私は、あなたが95年の齢を重ねた(old)のではなく、95歳若い（young）という事実を賛美するために書いた詩を贈ります!!!!
東西南北
              どんな賛辞もこれ以上のもの考え付かない
              誰もその壮大な威厳に及ばない
だから、ノーベル賞を受けたのです。

神よ！祝福を下さい！！
クライブとグレニスジェームズそして、ISAAAの我々全員は、ISAAAの「父」支援者として誇りとしています。
Dr. Borlaugの95回目の誕生日のお祝いの席で、Dr. Clive James（ISAAAの創設者･会長）が捧げたものである。

* アフリカ *

ウガンダは、組換えワタの試験を開始
ウガンダの国立農業研究機構（NARO）はすぐにオオタバコガの幼虫耐性綿（BGII）とRoundup Ready Flex（RRF）として知られている除草剤耐綿をテストをウガンダのつの主要綿の栽培地、東側の一地域と西側のもう一つ地域で始める。NARO（公立研究機関）は、最高水準の技術にある綿のバイテクを導入する為に、私企業モンサントと共同研究する。Agricultural Biotech Support Project（ABSPII）からの援助で、NAROが、その固有の地域状況の下での試験を行なうために私企業が開発したバイテク綿品種を導入する協定を結んだ。試験では、その生産性と環境影響についての技術評価を実施する。社会・経済要因に対する影響もその後に実施する。全ての管理及び安全性に関する手順も完了している。2009年月には、NAROは、BGIIとRRF組換え綿技術の輸入許可受け取った。
詳細は、zeweldu@biopstra.orgまたはtilazew@yahoo.comでTilahun Zeweldu博士（東部アフリカのためのABSPII Regional Advisor）と連絡をとってください

マラウイ農業省は旱魃耐性トウモロコシ開放系栽培を開始
マラウイの農民は、旱魃耐性トウモロコシ品種を栽培することによる利益をすぐに得ることになる。国の農業省は、Balaka地区（南部マラウイの旱魃を起こしやすい地域）で、品種の旱魃耐性トウモロコシを最近開放栽培の許可を出した。この品種は、国際トウモロコシと小麦改良研究センター（CIMMYT）と協力して農業省によって開発されるもので、地域の乾燥、不毛の土地で栽培可能である。両品種とも、開放授粉性である。両品種ともトウモロコシ線ウイルスと灰色の斑点病を含むサハラ以南のアフリカでトウモロコシ収穫を苦しませる多数の病気にも抵抗力がある。
アフリカNews Scienceによると、新しいトウモロコシ品種は、マラウイの国家農業助成金プログラムに含まれる。このプログラムは、国の食糧自給率を保証するものである。（「農民はこれらの新しい品種を受け入れて、彼らにローカルな愛称さえ与えました。これは、彼らの感謝の意を表すもので、特にZM 309、早生矮性病気耐性品種の評価が高いことを意味する。」を評価することを意味した。）と、農務長官Andrew Daudi氏が言った。
全報告は以下のサイトにあります。 http://africasciencenews.org/asns/index.php/News/Latest/administrator/index.php?option=com_content&task=view&id=1104&Itemid=2

*南北アメリカ *

モンサントは、世界初の旱魃耐性トウモロコシの承認に向かう
モンサント社は、アメリカ合衆国とカナダに規制に関する提出物を完了して、世界初の旱魃耐性トウモロコシの開放試験に一歩近づいた。ドイツに拠点を置くBASFと協力して開発された組換えトウモロコシは、開発の最後の段階へ移行して、2012には農民が利用できることになってきた。公共研究機関と農業会社からの科学者は、水が世界的な気候変動の恐れの中で不足しているとき、栽培できる新しい品種開発の競争をしている。
モンサントは、昨年12月、食品医薬品局（FDA）へ申請後、旱魃耐性トウモロコシの米農務省（USDA）への承認を行った。同社は、日本、メキシコと韓国のような鍵となる重要な市場への申請を次の数ヵ月で行うとした。
同社は、2007年3月から旱魃耐性トウモロコシについてBASF Pland Scienceと共同研究している。モンサントとBASFは15億米ドルを共同で供出してる。そして、それは悪い環境状況により耐性の作物と高収量を狙っての開発だ。
メディアリリースは、 http://monsanto.mediaroom.com/index.php?s=43&item=695にある。

オバマ大統領は、科学統合推進策に関する覚書に署名
「今日、以前にもまして科学は地球と我々の安全と繁栄をわが国として生き残りの鍵を握っている。我々が科学とテクノロジーの世界的リーダーとしてアメリカの位置を元に戻すために我々の課題と仕事の最上位でもう一度科学を置くべき時だ。」と述べてアメリカ合衆国大統領Barack Obamaが科学統合推進策に関する大統領覚書に署名した。
覚書は、「政府意思決定において科学統合を取り戻すこと」に狙いをつけている。これ故、公共政策についての政府の決定は、可能な限り最も正確で客観的な科学的なアドバイスによってなされる。また、「一般市民は、同様に、そのアドバイスを信じて、公務員が方針選択に関連する科学的な調査結果を隠さないし、ゆがめてはならない。」と、覚書に記載された。
覚書については、以下のサイトを見て下さい。http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Fact-Sheet-on-Presidential-Memorandum-on-Scientific-Integrity/